APPEL DE DOSSIERS ;

– BICA 2024 –

English translation follows

La Biennale Internationale du Carnet d’Artiste relance sa proposition d’exposition.

«Le carnet d’artiste est un objet très personnel dans lequel germent les idées de son auteur avec une grande liberté de techniques et de styles. Croquis d’observation, notes de musiques, gribouillages, collages, couleurs, taches, peinture, rayures, déchirures, écriture, pastel, aquarelle, stylo, mots, photos, repentirs, souvenirs, dévoilent une part intime de l’artiste.»

La Société d’Art et d’Histoire de Beauport invite les artistes de tous pays à envoyer leurs carnets d’artistes afin de les exposer à Québec d’août à décembre 2024. La SAHB mettra en place un jury de spécialistes en art et histoire de l’art, qui procédera à la sélection de plusieurs carnets primés sous forme de bourses remises à leurs auteurs.

An artist’s sketchbook is a very personal object inside of which ideas are freely growing, both technically and stylistically. Sketches, musical notes, doodles, collages, colors, marks, painting, tears, writing, watercolors, words, pictures, and memories unveil the most intimate part of the artist’s mind.

The SAHB is inviting artists from all countries to send their sketchbooks for the exhibition in Quebec City from august to december 2024. The SAHB will set up an examination board of art specialists who will then choose the best sketchbooks and reward their authors with special prizes.

Biennale Internationale

du Carnet d’Artistes 2024

Date limite 26 mai 2024

CONDITIONS DE PARTICIPATION

1/ Qui peut participer ?

L’exposition est ouverte à tous les artistes (arts visuels, métiers d’art, musique, littérature, théâtre etc.) professionnels ou amateurs.

2/ Calendrier du BICA

Date limite de réception du carnet d’artiste et du dossier d’inscription par voie postale : le 26 mai 2024

exposition de août à décembre 2024

vernissage et dévoilement des lauréats des bourses, date à confirmer.

3/ Comment s’inscrire ?

Faire parvenir votre dossier par envoi postal à l’adresse suivante:

SAHB

589 avenue Royale, C.P 57033

Québec (Québec) G1E 7G3 Canada

L’envoi doit comprendre:

le carnet d’artiste

les formulaires d’inscription, de consignation et d’autorisation de vente : télécharger le pdf

un court CV et une démarche artistique (max.2 pages)

les frais d’inscription de 25 dollars canadiens payable:

par chèque à l’ordre de la Société d’art et d’histoire de Beauport

ou par PayPal (voir au bas de la page d’accueil)

4/ Lieux d’exposition

Les carnets seront exposés au lieu d’exposition artistique principal de la SAHB, la Maison Tessier-dit-Laplante

5/ Assurances

La SAHB assume la couverture d’assurance durant l’exposition pour une valeur n’excédant pas le prix de vente des carnets. La SAHB n’est pas responsable des bris ou de la perte lors de l’envoi postal.

6/ Bourses aux lauréats

Les carnets présentés au BICA pourront être primés par une bourse. Les gagnants seront sélectionnés par un jury composé de personnes reconnues dans le domaine des arts.

7/ Retour des carnets non vendus

Les carnets qui n’auront pas été vendus durant l’exposition seront retournés aux artistes par la poste dans les 60 jours qui suivent l’événement.

Informations :

Mélina Poulin-Plante, coordonnatrice générale

sahb.direction@gmail.com – 1 (418) 641-6471 #3

CALL FOR PAPERS

Biennale Internationale
du Carnet d’Artistes 2024

(International Artist’s Sketchbook Biennale)

Submission deadline May 26th 2024

SUBMISSION REQUIREMENTS

1/ Eligibility

The exhibition is open to all artists (visual artists, artistic professionals, musicians, writers, actors, etc.)

2/ BICA Schedule

Acceptance of sketchbooks and registration form by mail until may 26th 2024.
Exhibition from august to december 2024.
Private viewing and disclosure of the prize winners ; to be announced.

3/ Application Guidelines

Complete application must be sent by MAY 26TH 2024 at:

SAHB
589 avenue Royale, C.P 57033
Québec (Québec) G1E 7G3 Canada

The package must contain:

The sketchbook
The registration form, download the PDF here download PDF
Short resume and artistic process description (2 pages)
Registration fee of 25,00$CDN paid by check to Société d’art et d’histoire de Beauport or by PayPal.

4/ Exhibition site

The sketchbooks will be shown in the Maison Tessier-Dit-Laplante, 2328 Royal Avenue.

5/ Insurance

The SAHB guarantees an insurance of the equivalent amount of the sketchbook’s sale price during the exhibition. The SAHB is not accountable for any damage sustained during shipping.

6/ Prizes

The sketchbooks shown by the SAHB will be eligible for a grant. The winners will be selected by wll-known artistic personalities.

7/ Return of the unsold sketchbook

The unsold sketchbooks will be sent back to their owner through the mail within 30 days after the exhibition’s end date.

Information :

Mélina Poulin-Plante, General Coordinator